台灣歌謠當中，最廣為流傳的多為台語歌，諸如〈望春風〉、〈草螟仔弄雞公〉、〈燒肉粽〉等。不過事實上，許多台語歌是取用原住民歌曲的曲調，重新填詞而成。像是耳熟能詳的〈草螟仔弄雞公〉，旋律正是源自於平埔族。