即時中心／温芸萱、許雯絜報導酷暑難耐，一名韓籍旅客竟把總統府當成醫院！31歲李姓男子日前獨自出遊，疑因高溫引發急性熱過敏，全身紅腫發癢、呼吸不順，身體搖晃、步履不穩，因語言不通又極度不適，竟將外觀氣派的總統府誤認為醫院，試圖進入尋求協助。警方發現後立即通報消防，現場憲兵也提供礦泉水補充水分、安撫情緒，救護人員趕抵後迅速將李男送醫。離去前，李男對憲警消跨單位援手頻頻點頭致謝。

影音中心／陳則元報導2017年來台定居的英國網紅艾倫，在台灣拍攝各種景點、美食介紹影片，YouTube頻道已累積超過32萬粉絲訂閱，近日他宣布時隔7年，將要帶兒子威廉回台灣，然而艾倫也透露出內心隱憂，直說有許多潛在風險需要考量，極有可能影響威廉，使他難以融入台灣環境。

影音中心／莊薇妮報導到國外旅遊時，最擔心因為語言不通，無法順利買到東西，近期台日混血YouTuber Lin，挑戰用日文以及「日文腔」中文，在士林夜市買小吃，本來感到緊張的她，意外發現攤販對待外國人時，不會生氣和不知所措，反而相當親切友善，讓她相當推薦外國人，如果在語言上沒自信，可以來夜市逛逛。

台中一名韓國籍婦人按照規定入境台灣居家檢疫，她帶著不到四歲的孩子，入住檢疫旅館。但半夜時旅館的快煮壺，被婦人認為是故障，婦人只好委託公公從家中帶了熱水瓶來，但旅館人員不同意檢疫者和外人有任何的接觸，阿公不捨得孩子挨餓，最後報警請警方到場幫忙，經過協調，旅館業者同意把熱水瓶放門口，讓檢疫中的民眾自取，才化解紛爭。

兩天前，持剪刀恐嚇超商女店員的嫌犯，今天中午落網．警方在他入住板橋的飯店外埋伏，等到他走出來，順利逮到人。原來嫌犯是一名義大利籍男子，待在台灣至少5年，平時靠打零工維生，被逮時他坦承是要搶劫，但礙於語言不通，犯案時才不發一語、還趁亂逃跑，警方訊後依強盜未遂移送偵辦。

出國最怕語言不通！有業者看準每年不少台灣人赴日韓旅遊，研發出號稱可待機180天，連24小時續航力的翻譯棒，可以提供中英日韓4種語言的互譯，而藝人阿Kent當場示範如何用翻譯機搭訕韓國正妹。

▲BEasy 真人線上口譯，輕鬆解決多國旅客的溝通需求臺北市政府觀光傳播局從 8/13 開始，在大稻埕遊客中心與纜車貓空站遊客中心以時下最夯的拍照主題，提供服裝道具讓國內外旅客一起玩變裝！更特別的是，為了讓不會說中文的國外旅客也能盡興遊玩，現場並設置平板電腦提供「BEasy 真人即時口譯服務」，還可向遊客中心申請口譯 APP 試用帳號！據觀光局統計資料顯示，國人出國旅遊或是外國旅客來台，「自由行」