娛樂中心／曾郁雅報導「零負評女神」林依晨近期前進中國發展，公開喊出「我是成都人」引發熱烈討論，近期積極出發海外，力求「國際化」的林依晨，近日在釜山國際影展舉辦的第6屆亞洲內容暨全球OTT大獎拿下視后頭銜，沒想到身為政大韓文系畢業高材生的他，卻帶來一段零零落落的韓文致詞，在網路引發不小討論，近日封后的他則驚喜與過去在《天外飛仙》與《射鵰英雄傳》合作過的中國男星胡歌同框合影，沒有經過任何濾鏡修飾的林依

生活中心／綜合報導台灣女星林依晨，以不夠善良的我們，一舉奪下2024亞洲內容大獎的最佳女主角！一上台，政大韓文系畢業的他，就先秀了韓文自我介紹，甚至用韓文發表得獎感言，不過，網友仔細聽卻吐槽，句子沒講完，根本聽不懂！

娛樂中心／曾郁雅報導女星郭書瑤日前經歷「管理費之亂」，遭到居住大樓管理委員會爆出長期不繳款、甚至當場撕爛催繳公告的行為引發眾怒，事後公開道歉並從社群神隱的郭書瑤，近期飛往國外留學，曬出自己超逍遙的享受行程，其中更有身穿一件緊身小可愛登山的療癒模樣，重啟社群經營瘋狂洗版海外旅程的近況，吸引大批網友到場朝聖。

娛樂中心／徐詩詠報導日前選擇來台發展的味全龍啦啦隊隊長李多慧，在本季除了本業外，季前也推出個人單曲、MV，近期她無預警宣布將開線上課程「教韓文」，內容則交由有20年資歷的韓語老師監製，消息曝光後引發不少關注。

娛樂中心／曾郁雅報導許多「台灣囝仔」在外打拼成為世界巨星，其中就有不少前進日韓追夢、成功出道的偶像成員來自台灣，女團TWICE周子瑜、(G)I-DLE葉舒華，以及&TEAM成員王奕翔等，多數人來到異國發展都需要使用當地語言和粉絲、公司一起經營事業，然而最近女星葉舒華就被拍到1幕使用手機的畫面，令許多台灣網友感到十分親切，紛紛留言+1表示「我GET舒華同款了！」。

影音中心／鍾如婷報導在台灣若是想要唱歌，又不想獨自到KTV開包廂時，有些人會選擇到一人KTV包廂，享受個人的獨唱時光。日前來自南韓的美女玄智珉，在台灣百貨逛街時，發現一人KTV的設備，想起自己很久沒有唱歌，便決定體驗看看，這也讓她在螢幕前初獻美聲，也因為沒有韓文歌，導致她唱了多首台灣歌曲，她優美的嗓音和標準的中文，讓網友相當讚賞。

娛樂中心／郭嘉柔報導中華職棒統一獅專屬啦啦隊「Uni Girls」成員林瑟七，擁有可愛甜美的外型，加上親民活潑的個性，吸引大票粉絲喜愛與支持。去（2023）年，瑟七在亞冠賽中暴紅，讓大票日本球迷暈船狂問，「47號是誰？」，人氣大大攀升。沒想到，近期瑟七卻在網路節目上透露，她打算離開台灣一段時間，目前已經在著手計畫，且已經跟球團談妥，獲得老闆支持。

影音中心／鍾如婷報導由於國情文化有所差異，每個國家的男性在對於喜歡的女性，會有不同的對待方式，近日人在南韓的台灣YouTuber莎莎，分享了她在4個月前於江南，認識了1位南韓男演員安載元（An Jaewon），不但高大帥氣還很會說話，安載元表現出的熱情態度，讓莎莎都忍不住表示：「南韓人很像歐洲人。」

影音中心／鍾如婷報導在台南念書的韓妞章魚，因為妹妹離職到台灣旅遊，最近都在努力帶妹妹吃好料、逛好玩的，致力讓妹妹愛上台灣，最近一個片段是妹妹在車上，看到路過的公車都能看到韓文，讓她不由得驚呼出聲，章魚解釋道：「最近捷運和公車都會寫韓文」原因是希望南韓旅客能夠到台灣旅遊，不過章魚在解釋完之後，卻直接表示：「不要來台南！」而會這麼說的卻是因為這件事。

影音中心／陳瑞婷報導疫情結束後，不只台灣人瘋出國，外國人也紛紛到台灣旅遊，捷運也因此成為外國遊客來台自由行，最重要的交通工具之一，而近期更有人發現，台灣的南韓旅客有越來越多的趨勢，對此，南韓YouTuber小熙指出，會有這樣的現象，和台北捷運月台的標示有關，她提到，以前重點站只有中文和英文，近期則新增了日文及韓文標示，讓人不怕迷路。

影音中心／曾子馨報導中文對許多外國人來說相當困難，過去在歐盟擔任翻譯官曾在受訪時透露，自己精通32種語言，其中最難學的語言便是「中文」。南韓YouTuber Jane近期與家鄉好友文曦同樣在台生活，兩人近期聊到中文最困難的部分，文曦指出，許多台灣人口說時會將發音連在一起，衍生出不同的字，讓她起初聽到時相當震驚，直呼「這是什麼意思」。

影音中心／鍾如婷報導文化交流不限於任何形式，可以是歌唱、言語、繪畫等，且不受國籍、語言的限制。日前南韓YouTuber英玹，帶著南韓書法老師彗星到台南遊玩，對台灣相當熟悉的英玹，熟門熟路的彗星老師參觀，還特別帶教授書法的彗星老師，去安平樹屋參觀，而安平樹屋旁有台灣書法大師朱玖瑩的故居，裡頭展示了不少朱玖瑩先生的書法作品，其中又有不同字體的展現，讓喜愛書法的彗星老師，她還在故居內讓民眾試寫書法的地方

娛樂中心／林庭蕷報導南韓啦啦隊女神李多慧成為中職樂天桃猿「樂天女孩（Rakuten Girls）」一員，5月二度來台應援，與隊友們相處融洽，「零死角女神」林岱縈昨（5）日用新學的韓文「開撩」，李多慧一聽瞬間被融化，仰頭哈哈大笑外，還直接嘟嘴親了她的臉頰，而2人之前被說是撞臉雙胞胎，這回合體拍影片也讓粉絲驚呼「為什麼越看越像？」。

生活中心／曾郁雅報導邊境解封許多人飛往國外旅遊，韓國、日本等鄰近國家是台灣人最喜歡的選擇，回國後不少人都喜歡將外國伴手禮分送給親友，昨日有一名網友分享被客人送了一包「韓國糖果」，當她打開包裝把糖果放入口後，才發現這顆糖果不對勁，竟然在她口中瘋狂膨脹，這時，她才知道自己整了，喊出：「我太難了。」，文章貼出後，網友也笑翻，更有人出來解答糖果包裝上的韓文意思。

生活中心／林庭蕷報導「韓流」席捲全球，不少台灣人會透過「空耳翻譯（將聽到的詞句發音用另一語言重寫內容）」學習如何唱韓文歌，過去男團「FTISLAND」的歌曲〈壞女人〉就曾以「到南部弄假牙」的空耳翻譯在台灣再次翻紅，而近期一名網友在餐廳聽到「罵金勾糗樓」這句歌詞，好奇上網發文詢問，貼文曝光僅2分鐘，立刻有強者神出歌曲是女團BLACKPINK的〈As If It's Your Last（像最後