牛津辭典日前更新，發布了一批新詞新義，其中收錄了過去被認為是中式英文的「add oil」，代表加油的意思，等於這句中式英文堂堂正正進了世界最權威的英語詞典，牛津辭典團隊認為，語言在變，呼籲大家與時俱進，民眾下回幫球隊加油時，不妨也大聲喊出，「add oil」。