社會中心／黃國誠　沈建宏　新北市報導去年九月，三重永福所翁姓員警，追捕通緝犯，卻誤把特戰兵退伍黃姓男子，當作通緝犯，壓制過程造成對方頭部流血，縫了四針。當下無故挨揍，黃姓男子不斷抵抗，新北檢卻是各打五十大板，雙方都依傷害罪起訴。今天首度開庭，黃姓男子否認犯罪也不願和解，盼法官站在人民角度，作出合理判決。

民視新聞／蕭宇珊 黃品翰 台北報導新北市三重分局搞烏龍，把老百姓當通緝犯，痛打一頓、上銬逮捕，無端被施暴的民眾黃連順，事後還被警方提告傷害和妨礙公務，後續進行調解，對方要求汰除施暴員警，警方則提出撤告並賠償10萬元遭拒，上午，黃連順在立委邱顯智、王婉諭的陪同下，來到監察院，說明案發經過。