體育中心／丁泰祥 報導天使隊右外野手Jo Adell，今天(5號)在主場迎戰水手隊的比賽中，演出「隻手遮天」的戲碼，一個人沒收了3支水手的全壘打，包括上個賽季大聯盟全壘打王Cal Raleigh，他也是苦主之一，開季至今一轟都沒有，終場天使就以1:0險勝。

天使看板球星楚奧特（MikeTrout）今天對太空人雙重戰第一戰，打出一支2分砲，讓他達成生涯300轟，成為天使隊史的全壘打王，天使在七局下半靠著阿戴爾（Adell）打出再見安打，最後就以10:9氣走太空人。

天使與遊騎兵隊今天的比賽，出現一個守備大烏龍，天使超級新人外野手艾戴爾(Jo Adell)，原本應該要接殺飛球，但一個不小心，球彈到手套後，居然又飛出全壘打牆外，免費送給對手一分。