政治中心／周希雯報導中國向來對人民的發言、用詞控管嚴厲，當局對網路上的言論審查也越發嚴格，就連影視作品的字幕也逃不掉，「殺」字紛紛都會被改成「口」，也因此衍生出不少笑話。對此，我國外交部近日在宣傳來台留學時，也跟上時事製出哏圖，雖然未直接提及中國，但卻以「口國」影射，英文翻譯還配上「West Taiwan（西台灣）」，暗酸的言語笑翻許多網友，引發熱議。