北朝鮮和南韓的緊繃情勢近來逐漸緩和，也向聯合國教科文組織（UNESCO）提出聯合申請，希望將朝鮮半島的傳統民俗運動「摔跤」列為非物質文化遺產，昨天（26日）獲得教科文組織接受，成為史上第一項，朝韓共同申請登錄的文化遺產，為朝韓文化合作邁開一大步。
抓著在腰間的帶子，最後終於把對方扳倒，這種結合力量與技巧的摔跤運動，正是朝鮮半島傳統的體育項目，如今這個流傳數個世紀之久的韓式摔跤，26日獲得聯合國教科文組織認可，正式列為非物質文化遺產。
聯合國教科文組織司長阿祖萊表示：「事實上這是朝韓兩國首次，前所未有地將各自的申請合而為一，這具有高度象徵性，也喚醒我們了解，文化遺產能為兩國帶來對話與和平的力量。」
朝韓原本各自對聯合國提出韓式摔跤入遺的申請，但聯合國經過一個月與朝韓雙方相互交涉下，最終促成朝韓共同申請，讓這項運動列為非物質文化遺產，也象徵朝韓關係進一步緩和。
南韓駐聯合國教科文組織大使李炳鉉：「這對國際社會傳達一項共同的訊息，朝韓將共同合作，鞏固朝鮮半島的和平與繁榮。」
韓式摔跤最早可追溯到西元200年朝鮮三國時代，歷史相當悠久，和日本相撲不一樣的是，韓式摔跤選手的腰間和大腿，會繫帶子，選手要抓著對手的帶子，想辦法把對手摔倒，朝韓電視台也經常播放這類比賽，如今獲聯合國教科文組織納入非物質文化遺產，對朝韓關係也格外具有意義。
（民視新聞／林昀嫻 綜合報導）
