天使隊日本二刀流大谷翔平，今天歡度25歲生日，在客場挑戰太空人隊的比賽，他從賽揚巨投韋蘭德手中，轟出本季第13號全壘打，為自己慶生，也幫助天使終場5：4險勝太空人，雙喜臨門。
賽揚巨投Justin Verlander要挑戰本季第11勝，但天使不讓他稱心如意。
三局上半，Kole Calhoun轟出2分打點全壘打，天使2：1逆轉了比數，這也是Calhoun本季第19支全壘打。兩出局後，輪到壽星上場打擊
剛好25歲生日的大谷翔平轟出陽春全壘打，拉開比數為3：1，這是他本季第13轟，苦主還是賽揚巨投韋大人。大谷用全壘打幫自己慶生，這場比賽他4打數1安打，進帳1分打點，打擊率維持在高檔的3成09。
Andrelton Simmons六局上也敲出陽春砲，天使4：2領先，韋大人先發7局失掉4分，吞下第4敗，單場挨3轟平本季新高，不過最近5場先發，有三場挨了3發全壘打，狀況不太優。
八局上半，MikeTrout再補上天使第4發全壘打，增添保險分，終場就以5：4險勝太空人，星期天上午7點10分兩隊第二戰，Andrew Heany先發對決GerittCole，別錯過現場直播。
（民視新聞／丁泰祥、郭水城 綜合報導）
