對於卡式錄音帶，相信不少5、6年級的人都記得一捲卡式錄音帶上有兩個捲軸，控制一條帶有磁性塗層的塑料帶在其中傳遞並繞卷，而為了保護捲軸和磁帶，所有零件都被封裝在一個硬塑料外殼中，而每一次播放完後用手動將磁帶轉回去重新播放（翻帶）更是小時候的一大樂趣。而據外媒報導，發明卡式錄音帶（Cassette）的荷蘭工程師奧滕斯（Lou Ottens）在本月6日在家鄉去世，享年94歲。
「卡式錄音帶之父」奧滕斯（Lou Ottens），於1960年成為飛利浦（Philips）產品開發部門主管，帶領團隊開發卡式錄音帶，在1963年的柏林廣播電子展（Berlin Radio electronics fair）正式推出，很快就獲得極大成功，改變了人們聆聽音樂方式，而在當時卡式錄音帶的宣傳口號是「這東西比一包香煙還小」。
此外，奧滕斯也參與累計銷售量達2000億的雷射唱片（CD）的開發，當飛利浦於1982年展示第一個CD音響時，奧滕斯就稱，「從現在開始，傳統的唱片播放機就過時了」。報道指許多日本企業曾複製多種尺寸的類似錄音帶，奧滕斯、飛利浦與索尼敲定協議，以他開發的錄音帶型號作為制式規格。不過，1986年從飛利浦退休的奧滕斯曾表示，最大的遺憾就是索尼打造出經典的卡式錄音帶隨身聽「Walkman」，而不是他效力的飛利浦。
卡式錄音帶問世50周年時，奧滕斯曾告訴《時代》雜誌，這個發明從第一天就造成「轟動」。BBC指卡式錄音帶全世界銷售量估計多達約1000億，人氣在近年更有捲土重來的跡象，像Lady Gaga與殺手樂團（The Killers）都曾推出卡帶專輯與卡帶單曲。
四季線上／温寶怡 綜合報導
