日本職棒球星中田翔8月時因出拳毆打隊友，遭到火腿鬥士隊禁賽，隨後被交易到讀賣巨人隊。根據日媒報導，今（7）日中田翔獲得讀賣巨人隊續約，但是年薪卻從原先的3.4億大砍剩下1.5億日元，等於中田翔年薪整整被砍了1.9億日元（約台幣4664萬元）。
中田翔原是火腿隊招牌球星，但在2021面臨低潮，又在8月出拳毆打隊友，遭到球團無限期禁賽。綜合日媒報導，中田翔被免費交易到讀賣巨人隊後，出賽34場，打擊率僅剩下1成54。
而中田翔今日面臨薪資談判，最後他獲得讀賣巨人續約，不過年薪卻是從原先的3.4億大砍1.9億，只剩下1.5億日元。由於超過減薪幅度規定，因此需要獲得中田翔的同意。
對於被大幅度減薪，中田翔坦言，自己今年真的沒有打出成績，所以也無可奈何，願意接受減薪的結果。但中田翔也希望，明年球季可以從頭開始努力，報答球迷及所有人的恩情。
（民視新聞網／綜合報導）
