北京冬季奧運昨(5)日晚間舉行開幕式,我代表團被排在第11順位出席,日本電視台《NHK》主播介紹時大喊「台灣」,再次為我國正名。駐日代表謝長廷表示,親中的人聽了說很感冒或玻璃心碎,但他相信絕大多數台灣人都感覺有受到尊重的溫暖。
2022北京冬奧昨天晚間開幕,我代表團以「中華台北」名稱進場,日本電視台《NHK》依循東京奧運模式,再次大喊「台灣」。不過換到中國《央視》,完全不理會司儀唱名的中華台北,刻意稱我代表隊為「中國台北」,大吃我國豆腐。
謝長廷今天在臉書提到,北京冬奧的開幕式,台灣代表隊妥協出埸,照說已經算是給足主辦國面子,但英文播報說是「Chinese Taipei」,中國中央電視台卻硬播是「中國台北」,外媒說這是強調台灣是中國一部分。
反觀,在日本是看NHK轉播,出場還是介紹說這是「台灣的隊」,但在世界運動場合以Chinese Taipei名義參加。謝長廷認為,親中的人聽了說很感冒或玻璃心碎,但他相信絕大多數台灣人都感覺有受到尊重的溫暖。
(民視新聞網/綜合報導)