即時中心／周欣儀報導
美國加州洛杉磯的蒙特利公園市（Monterey Park）過去因有大量台灣人移民而被稱有「小台北」之稱，在農曆除夕夜當晚10點多，一家主要開設舞蹈課程的舞廳卻發生駭人聽聞的無差別槍擊案造成10人死亡、10人受傷，傷者中1人傷重不治，此槍擊案罹難者增至11人。經台駐洛杉磯辦事處確認，罹難者中有3人為台灣僑民，擁有台灣護照。
美東時間21日除夕夜正逢農曆新年，蒙市在案發數小時之前，慶祝新年的封街年華會才剛結束活動，根據《中央社》記者採訪了當地居民，居民指出經營該舞廳的老闆來自中國，名叫馬名偉，舞廳已經營業了20多年，主要開設國標舞、社交舞的課程，該舞廳也成為了當地夜生活的主要指標，客層年齡落在50多歲上下。
綜合外媒報導，兇嫌Huu Can Tran從「舞星」槍殺無辜的20分鐘後，竟走向另外一間「來來舞廳」疑似殺紅眼想再犯案，現場民眾見狀立刻將Huu Can Tran手上槍械搶奪走，雙方扭打
約17至20分鐘後，又持槍走進另一家「來來舞廳」想再度犯案，所幸現場2名英勇民眾一看到他手上有武器，立即衝上前奪槍，雙方扭打在一起，最後槍手逃離現場。而事後警方在第一案發地點「舞星」找到的槍械為「半自動突擊手槍」，是否為作案時用槍仍待調查。
事後警方循線調查，在當地時間22日包圍一輛白色廂型車與Huu Can Tran對峙，之後車裡傳來一聲槍響，Huu Can Tran疑自戕身亡，犯案動機疑似和感情糾紛有關。
根據《美聯社》報導，這起槍擊案當日造成10人死亡、10人受傷，而在10名傷者中，1名傷者不治身亡，這起槍擊案的罹難者增至11人，根據《中央社》和駐洛杉磯辦事處求證，罹難者中有3人為台灣僑民，擁有台灣國護照，3人分別是72歲Yu-Lun Kao、64歲Wen-Tau Yu、76歲Chia Ling Yau，基於隱私，洛杉磯辦事處僅提供姓名英文拼音。
