影音中心/陳瑞婷報導
在亞洲地區,有些國家的語言相似,但仔細一聽,還是會發現其語調和發音不太一樣,對此,曾是南韓女團LPG主唱的NIONI,在南韓YouTuber珍妮的頻道上分享,自己很喜歡台灣人的講話語調,除了聽起來相當舒服之外,發音方式也和南韓相似,較沒有「er」的音,所以在學習時,能很快就上手。
南韓YouTuber珍妮邀請同鄉好友NIONI,一同拍攝影片,NIONI表示,自己之前有到台灣旅遊的經驗,但因為只是來玩樂,所以並沒有很認真觀察當地的風俗民情,直到後來在台灣生活後,才看到一些特別的景象,尤其是垃圾方面,NIONI提到,台灣的垃圾車會在固定時間收垃圾,若錯過,就要等隔天才能到,這讓NIONI相當驚訝,和南韓完全不一樣。
NIONI指出,南韓是只要將垃圾放在外面,就會有專人來收,不用自己追垃圾車,所以路上或街邊,都能看到垃圾的身影,然而台灣因為是固定時間收垃圾,所以街道上較沒那麼髒亂,這是NIONI在台生活20多天中,發現兩國最大的差異之處。
此外,NIONI之前因工作關係,曾到中國表演,她發現,雖然中國和台灣都是講中文,但不論是語調,還是口氣,全都不一樣,這時珍妮還模仿起兩者的講話方式,讓NIONI哭笑不得,並說明,因為韓語較沒有類似「er」的音,所以發音跟台灣相似,比較適合南韓人學習,因此自己是還蠻喜歡台灣人的講話語調及發音。