影音中心／王雅瑜報導
921大地震發生在1999年9月21日凌晨，當時地震約持續了102秒，期間台灣都感受到強烈搖晃，同時也對民眾造成極大災害。在台灣居住3年的香港夫妻艾倫與翠西，近期前往921地震教育園區，在園內觀看當時的救災紀錄，同時也看見園內保留的各種災後建築，而親眼見到各種斷垣殘壁的慘況，讓夫妻倆都被深深的震撼，坦言「感受很深」，對於地震，也有了不同體會。
艾倫與翠西來到台灣3年後，已經歷過幾次大大小小的地震，而他們發覺對於地震的理解，依舊遠遠不足，近期便決定前往921地震教育園區，學習地震的知識，順便觀看921地震究竟對台灣造成了多大的傷害，一進入館內，夫妻倆就看到模擬地震的室內狀況，天花板崩落一地，讓翠西不禁感嘆「平常說要躲在座椅下，是真的」，兩人繼續深入，看見當時各國救難、賑災的照片，也得知當時地震，究竟對台灣造成那些影響。
921地震園區前身為光復國民中小學，園內保留了不少災後遺址，艾倫與翠西前往現場，看到了許多大樓教室，被地震擠壓、摧毀，讓翠西直呼「好恐怖」，認為蓋在板塊交界處的學校，真的被摧毀的非常徹底，艾倫也從崩塌的大樓中，指出了學校廁所，之後，他們看見因板塊擠壓，而被推升2.65公尺的學校操場，這副慘況也讓翠西神情嚴肅，覺得當時災害真的影響重大。
兩人接連在園區內看到許多過去紀錄，學習地震大小，對於大樓的影響，此外，園內也有專區，教導大眾應該要如何準備救難包，走遍園區後，艾倫與翠西表示，這次學習對他們來說是一種全新的體驗，直言「香港人很少對天災有感受」，從來沒想過地震到底會有多大影響，這次參觀過後，豐富了對於地震的知識、感受，而親眼見到各種倒塌建築，也讓他們深受震懾。
