民視新聞／蘇恆安 綜合報導
日本宮崎縣前天才發生規模7.1地震，昨天台灣時間將近晚上7點，神奈川縣又有規模5.3地震，震源深度僅有10公里，害得三位70到90歲不等的老人家跌倒受傷。目前了解這起地震，與「南海海槽地震」之間並沒有關聯。
鏡頭劇烈晃動，十足感受到地震威力。日本神奈川縣地牛翻身，規模5.3，震央位於神奈川西部，深度只有10公里，最大震度為5弱，造成多位長者在家中跌倒受傷，隔壁的東京都也明顯有感。
日本民眾：「真的搖很大，搖來搖去幾乎快要跌到了，現在鬆一口氣了好險好險。」
連接東京和神奈川的小田急電車，長時間停駛，民眾回不了家，只好打地鋪克難過夜。東海新幹線暫時停運，影響到10萬名乘客。東名高速公路部分路段，也一度封鎖，交通大亂。初步研判，這起地震與南海海槽關聯性不大，但未來一周都必須嚴防餘震。
九州宮崎縣8日才發生7.1強震，引發房屋倒塌等災害，震央就在南海海槽邊緣，氣象廳分析認為，相關區域大規模地震機率上升，首度發布「南海海槽．巨大地震警戒」。民眾心慌慌，紛紛跑去大賣場，搶購防災物資。
日本民眾：「會覺得不太安心，想說有什麼萬一的話，才不會太過慌張。」
礦泉水一箱一箱搬，一下子就把購物車塞得滿滿滿，轉眼間，貨架上被掃到空空如也，業者趕緊貼出公告預告下次進貨時間。有的店家乾脆開設防災專區，方便民眾一站選購。
超市店長：「防患未然最重要，這方面的危機意識越來越高。」
日本預估，未來30年內，南海海槽可能發生規模8甚至9的大地震，機率高達70%至80%。防災大事，必須防患未然。
