民視新聞／綜合報導
昨天（8月19日）在東京靖國神社，發生有不明人士塗鴉中文不雅字眼的事件，但任職日本國營媒體NHK的一名中國籍播音員，在廣播新聞播報這則新聞時，竟擅自加上「釣魚台屬於中國」等內容，消息一出令各界極度不滿，NHK也對此表達歉意，並準備與這位約聘主播解約。
位於東京的靖國神社，因為除了有祭祀二戰時陣亡的數十萬將士外，還包含東條英機等、在二戰時掌權的甲級戰犯，長年來一直是中日兩國間，難以解決的外交爭議。
8月18日更傳出立在靖國神社入口處的石柱，被不明人士以中文寫下辱罵字眼，神社方面也報警展開調查。
但身為國營公共媒體的日本NHK，在廣播新聞報導這項消息時，卻爆出巨大爭議。
NHK主播：「NHK國際廣播8月18日下午直播中文新聞時，負責播報新聞的中國籍約聘人員，針對沖繩的尖閣群島（釣魚台列嶼），出現了並不恰當的發言。」
這名40多歲、負責翻譯與朗讀文稿的中國播音員，在播報靖國神社遭塗鴉新聞時，居然自行加上文稿中沒有的「釣魚台屬於中國」等內容。
消息一出立即引爆日本輿論，各界同聲指責身為國營媒體的NHK，不應出現這種與政府立場相反的言論。
NHK主播：「NHK方面已透過相關單位，向當事人嚴正抗議，而相關單位也準備與當事人解約。」
日媒報導這名中籍約聘人員，已經在NHK工作超過20年，但並不清楚他此次為何脫稿演出。
外界也認為這些少數中國人做出的脫序行徑，恐怕只會使日本人，對在日中國人的印象越來越壞，反讓他們在日本社會更難立足。
