大阪道頓堀金龍拉麵終斷尾　龍眼「流淚」圍觀民眾不捨

NHK記者：「可以看到現場開始聚集了記者與民眾，大家都在關注那根龍尾巴，再過不久就要進行拆除作業了。」

深夜時分，大批民眾聚集在大阪鬧區道頓堀街頭，準備親眼目睹當地著名地標、拉麵店的立體金龍招牌，被拆下尾巴的瞬間。

​​​​​​​​NHK主播：「拉麵店是在1992年左右設置了，擁有龍頭與龍身的立體看板，但因尾巴的部分侵入了隔壁的土地，地主於是提起訴訟要求撤除。」

最後大阪高院裁定，拉麵店必須拆除侵入隔壁土地的龍尾，業者也終於在23日清晨，展開拆除工程。

只見當年製作出立體金龍的工匠舉起電鋸，只花了約3分鐘就親手鋸下了自己的作品，讓他不禁百感交集。

金龍招牌製作者中村雅英：「這不僅是我的處女作也是公司的起點作品，雖然缺了一部份讓人覺得很心痛，但這也是沒辦法的事情。」

​​​​​​​​在拆除完畢後，工作人員也特地在龍的眼角，貼上一顆大大的眼淚，告別陪伴它30多年的尾巴。面對道頓堀的知名地標缺了一塊，也讓許多圍觀民眾大喊好可惜。

日本民眾：「（你知道關於拆除尾巴的事情嗎？），有聽說啊覺得有點可惜呢，它也算是這條街上的象徵之一了，也是很希望他能繼續完整留下。」

而業者在落寞之餘也表示，未來將討論如何保存和展示被拆下的龍尾，繼續讓更多遊客認識，這活靈活現的巨大金龍。