體育中心／張耀中報導
大谷翔平歷經前一戰1轟2盜壘的亮眼演出，今（30日）熄火5打數沒安打，先發九棒只有他槓龜，道奇全隊其他人猛敲14支安打，終場6比3擊敗金鶯。
日本球星大谷翔平正朝，大聯盟史上第一次的50轟50盜前進，昨天開轟外加2次盜壘，讓他本季達到42轟42盜。
趕進度演出之後，今天大谷繼續擔任先發第一棒指定打擊，表現熄火，5打數沒有安打吞下1次三振，賽後打擊率0.290、進攻指數0.990。
雖然開路先鋒沒貢獻，但道奇其他打者相當猛，全場猛敲14支安打，其中第4局攻下4分大局，終場6比3擊敗金鶯，三連戰取得2勝1敗。
8月大谷整體打擊率下滑，單月目前只有0.226，但是他在8月有10支全壘打14次盜壘成功，在紀錄上頗有收穫。
