體育中心／王人瑞報導
今天過34歲生日的洋基王牌投手寇爾（Gerrit Cole），今天和昔日海盜隊好友泰昂（James Taillon）生涯首度在大聯盟對戰！ 寇爾主投6局失掉2分非自責分，飆出7次三振，但洋基打線熄火只攻下1分，洋基1比2不敵小熊，寇爾無緣以勝投當生日禮物，吞下本季第4場敗投。
洋基王牌寇爾（Gerrit Cole）是2011年海盜選秀狀元， 泰昂（James Taillon）是2010年海盜隊選秀榜眼，兩人十多年前就在海盜小聯盟體系建立起深厚友誼，兩人在海盜隊和後來洋基隊成為隊友，在一起度過了許多寶貴時光，學習吉他、討論紅酒和威士忌，甚至互相交流如何面對各隊強打，一直到今天兩人首度在球場上正面交鋒，這天剛好是寇爾的34歲生日。
兩位投手都表現出色，各自投完6局，Cole在6局中失掉2分非自責分，三振7次，洋基最後以1比2敗給小熊，無法在美聯東區部中擴大對金鶯的領先優勢。賽後泰昂稱讚寇爾說：「他是一個很棒的人，可能是未來的名人堂選手。能夠和他一起比賽真是太酷了。」
寇爾的妻子艾咪還為這對前隊友安排了一次芝加哥河的遊船之旅，寇爾表示，泰昂是他在棒球界最親密的朋友，對他克服兩次韌帶置換手術和抗癌成功表示欽佩。寇爾對好友這場的投球表現表示讚賞，稱讚泰昂投出一場精采好球，也期待兩人未來能夠再次交手。
Gerrit Cole was REMARKABLE on his birthday!
— Fireside Yankees (@FiresideYankees) September 8, 2024
6.0 IP | 3 H | 0 ER | 1 BB | 7 SO pic.twitter.com/qs9zewD1Mb
