體育中心／季芸報導
桃園領航猿球員周儀翔，上月底在台北市發生拒絕酒測遭警方罰款18萬，並吊照與扣車事件，領航猿球團在9日晚間發布聲明，表示周儀翔已經提出自請離隊要求，經過球團同意後，即日起跟周儀翔終止合約。
周儀翔上個月8月26日在忠孝東路四段，遭大安分局敦化南路派出所員警巡查時，因為周儀翔身上散發酒味，因此被要求酒測，但卻遭周儀翔當場拒絕，因此警方依規定開出18萬元罰單，並當場吊照，同車友人還有新賽季加盟新北國王的呂政儒。
9號晚間事件曝光後，領航猿也立刻發表聲明，表示周儀翔因自覺辜負大眾期望，因此提出自請離隊要求，經球團同意後，即日起與周儀翔終止合約。
現年33歲的周儀翔是2017年CBA選秀會榜眼，2022年返台加入PLG高雄鋼鐵人，接著在上個賽季透過交易從高雄鋼鐵人轉戰桃園領航猿，整球季共27場出賽中，繳出場均6.1分、2.7籃板、3.0助攻，外帶23.9%投籃命中率、22.8%三分球命中率的成績，但現在有可能因為酒駕風波就此中止籃球選手之路。
以下為領航猿聲明稿全文：
本球團自成軍以來，始終致力於良善管理，並極度重視球團及球員的社會責任，周儀翔個人酒後駕駛及拒檢之不良行為嚴重違反球團管理規章及合約規範，本球團對於酒駕行為嚴厲譴責。
因自覺辜負大眾期望，周儀翔提出自請離隊要求，經本球團同意，並自即日起與周儀翔終止合約。
球團呼籲球員必須重視個人行為處事，作為大眾榜樣，未來會持續加強團隊管理，並且不讓這樣此類事件再度發生。
