南部中心／洪明生、廖璟華、陳芷萍 屏東-澎湖報導
山陀兒颱風逼近，不過目前屏東東港到小琉線之間的海象狀況還好，30日上午東琉線交通船仍然照常營運，只有末班船停駛，因此仍有旅行團帶著遊客到小琉球一日遊。而在澎湖，因為已經發佈海上颱風警報，遊客無法坐船出海，或者下水，只能在市區景點逛逛，難免有點掃興。
遊覽車載來一車車的遊客，儘管颱風要來了，大家還是想到小琉球玩。雲林來的團體遊客說，「當天來回，回程本來坐兩點多的船，現在改坐一點的船，有提早。」有人趁著颱風來臨前，把握時間到小琉球一日遊，而在小琉球的遊客卻是急著搭最早的一班船回到本島，就怕再晚了會受困島上。高雄的遊客表示，原本就預定30日回程，「提前趕早一班的船搭回來，剛好還有空位，會擔心再晚一點會停航。」
屏東東琉線上午海象情況良好，比起上周熱帶性低氣壓外圍環流，搭船像坐海盜船的畫面，可說是風平浪靜，因此東琉線交通船上午照常行駛，只有末班船停駛。藍白航運業務主任蔡淳靖表示，因為船隻需要做靠泊的準備，所以會將末班船停駛，東港開到下午3點20，小琉球開到4點，之後就停駛，10月1、2日兩天則是全面停駛。
山陀兒颱風預計周三可能會從屏東登陸，接下來兩天，交通船全面停駛，不少業者趕忙把物資和民生用品送到碼頭邊，準備運送到小琉球，還有大批的電腦主機、螢幕，也要送到琉球國小給小朋友使用。
而在離島澎湖，上午天氣狀況還不錯，但因為已經發布海上警報，不能下海戲水，也無法坐船到其他離島，只能在市區內的景點玩。而漁船也紛紛進港避風，漁工們忙著用繩索把好船隻，接下來可能要休息一周。無法出海作業，也只能讓漁工在岸上補補破網，打發時間。
