生活中心/周希雯報導
一般新人舉辦喜宴時,會在餐桌上擺放菜單牌子,裡面菜色大多以「百年好合」、「天長地久」等吉祥話命名,與來賓們分享喜悅。不過,最近有網友在喜宴上看到一份極具創意的菜單,其中一道「小智,我一直在這等你喔」令他看了一頭霧水;釣出一票迷因高手現身解答,還忍不住大讚「這菜單,我也想去吃一次了」。
原PO在臉書社團「爆廢公社二館」分享照片,是他10月去參加一場喜宴的菜單,不過菜名卻不是常見的吉祥話,而是各種有趣迷因,13種品項包括有「船已經到公海了嗎」、「魔法少女小湯圓」、「這也算是一種仙人跳」、「魚!好大的魚」、「哇,好精緻啊海大富」、「小智,我一直在這裡等你喔」、「歡送的芙莉蓮」、「誰跟你哆啦A夢,小叮噹啦」、「來去菜市仔誇歐郎呷水果」等,原PO看了也默默說,「蛤…」
貼文引起熱烈討論,其中「小智,我一直在這等你喔」引起最多人好奇,而正確答案就是「雞湯」。來源是《寶可夢》小智一行人在森林遇到波波與烈雀、大嘴雀爭奪地盤,但波波們因沒有老大只能害怕躲在樹上,小智見自己的比比鳥可以指揮,甚至還進化成「比雕」保護波波們,為了防止大嘴雀又回來欺負他們,於是將比雕「暫時」留在森林中,還稱「事情辦完後我馬上就會回來」。沒想到一去就是24年,比雕直到2023年最後一集才與小智團聚,因此這段劇情也誕生了「大比鳥等不到小智接他,已經被獵人抓去燉雞湯」的搞笑說法。
此外,其餘菜色也令網友們笑翻,「海大富海公公是太監,應該是三杯雞佛」、「冬菇烏參有旋律欸」、「我的笑完全是為了最後那句,來去菜市仔誇歐郎呷水果」、「小叮噹是甜點嗎哈哈哈」、「感覺很好玩,根本不知道吃什麼哈哈哈」、「這菜單,我也想去吃一次了」、「誰能翻譯翻譯啊」、「真是一份讓賓客餐前有事做的餐單」、「這桌我好想吃」、「這會讓人一直期待下一道菜」、「這個好有創意喔」。
對此,有內行網友綜合大家的見解,推測出這13道菜的答案:
1.海鮮冷盤(生魚片 海蜇皮 鯊魚煙)
2.干貝魷魚圈
3.花生炸湯圓
4.清蒸大螃蟹
5.招牌佛跳牆
6.清蒸石斑魚
7.冬菇燴烏參
8.麻油雞藍佛
9.酥炸棒棒腿
10.烏骨雞湯
11.木耳蓮子湯
12.銅鑼燒
13.水果拼盤