民視新聞／林維彥 綜合報導
現年82歲的美國總統拜登即將卸下總統職務，他在台灣時間今天（1月16日）上午9點，從白宮向全美民眾發表告別演說，總結自己4年政績，也強調在他帶領下，美國在「美中競爭」中領先。他也表示會和平轉移政權，雖然沒有指名道姓，卻特別警告，美國正在形成由超級富豪把持的寡頭政治，針對川普意味濃厚。
美國總統拜登4年總統任期、52年公職生涯即將謝幕，當地時間1月15日晚間，他在白宮橢圓形辦公室發表告別演說，開場先邀功，提到以哈停火。
美國總統拜登：「歷經8個月不間斷的協商，我的政府促成了以色列和哈瑪斯間，停火與人質釋放協議。」
拜登一如預期，談到自己創造就業、推動晶片法案、把半導體產業帶回美國等等，重申美國在與中國的競爭中居於領先地位，還強調AI人工智慧是未來關鍵，但AI能載舟亦能覆舟，絕不能讓中國技術超車。
美國總統拜登：「在AI時代比過去任何更重要的是，人類必須是主宰而美國作為自由之地，必須由美國而非中國主導世界AI發展。」
美國總統拜登：「我們必須修憲以確保，沒有總統沒有任何一位總統，能豁免於他或她任期間所犯的罪。」
川普不僅因為「豔星封口費案」將成美國史上第一位重罪犯總統，新政府延攬多位富豪也引發輿論，拜登警告當心有權勢者濫權。
拜登演說也訴諸美國價值，強調經過4年努力已打開美國新的機會時代。只是民調會說話，CNN調查有高達64%美國人不滿意拜登施政，《金融時報》還用希臘悲劇來形容拜登，最終被世人記住的竟是川普的回歸。
