民視新聞／林浩博 綜合報導
日本旅美球星大谷翔平的前翻譯－水原一平，犯下驚天竊案，竊取大谷帳戶約新台幣5.5億元。今天洛杉磯法院宣判，水原被判處4年9個月監禁，並且得向大谷和美國國稅局總共賠償超過1800萬美元，相當於新台幣近6億元。
大谷翔平的前翻譯水原一平，不發一語，快步走進法院。水原盜用大谷帳戶約新台幣5.5億元的案件，7日由洛杉磯法院宣判。
檢察官麥克納利：「今天下午，聯邦法官宣判水原一平，在聯邦監獄監禁57個月。」
法院依照檢方尋求的刑度，判處水原4年9個月刑期，水原還必須向大谷賠償所有損失金額，同時得向美國國稅局補繳110萬美元稅款，因此對大谷和國稅局總計賠償超過1800萬美元，相當於新台幣近6億元。
美國國稅局調查員海契爾：「調查發現2年半來，水原簽賭了1萬9千次，因簽賭贏取和損失的錢，總共是3.3億美元多（約新台幣108億元）。」
檢方痛批，水原利用大谷對他的信任，挪用帳戶資金還賭債。不過，水原去年（2024年）已經認罪，承認犯下1項銀行詐欺重罪，以及1項稅務申報不實，因此經過認罪協商，原本兩罪最高可判33年的刑期，才減到最終判4年9個月。另外水原曾向法官寫信求情，說自己是個苦命勞工，薪水入不敷出。但檢方認為求情信謊話連篇，反倒證明水原沒有悔過之心。
檢察官麥克納利：「水原是大谷的熟人、朋友，水原利用了大谷闖蕩美國職棒世界時，不懂英語的劣勢。」
法官批評，水原意圖誤導法庭，犯行堪稱史上最狡猾、最明目張膽。由於水原不是美國公民，服刑期滿後，恐怕會被驅逐出境。
