即時中心／顏一軒報導
根據歐洲地中海地震中心（EMSC）的最新觀測數據顯示，塔吉克時間今（13）日上午9時24分（台灣時間12時24分）發生規模5.9的強震，震源深度僅10公里，屬於極淺層地震，目前尚未傳出災損或人員傷亡的通報。
EMSC指出，位於塔吉克北部城市苦盞（Khujand）東南方約171公里處，在今早9時24分發聲規模5.9的極淺層地震，深度僅10公里；距離中國邊境約245公里。
《俄羅斯衛星通訊社》（Sputnik News Agency）報導則指，目前尚未收到財損及人員傷亡的通報，一開始EMSC測得的數據為規模6.4，但隨後下修至5.9。
另據美國地質調查所（USGS）的觀測顯示，緬甸時間今早午9時24分（台灣時間10時54分），曼德勒省密鐵拉東北部34公里處，發生規模5.5的有感地震，深度僅7.7公里，所幸並未發布海嘯警報。
