圖、文 ／周刊王
一名網友最近在日本連鎖飯店「東橫INN」的飲水機前，看見一張多語言公告。公告中明確規定，住客在使用飲水機時，必須使用飯店提供的紙杯，嚴禁以自備瓶子裝水。而他對此認為，飯店此舉可能是針對部分台灣遊客貪小便宜的行為，不過其他網友則持不同看法，認為「單純是衛生問題」。
原PO於臉書社團「日本自由行討論區」發出一張照片，東橫INN在飲水機前貼出一張由日文、英文、中文與韓文撰寫的公告，公告內容提到「使用飲水機時，請使用提供的紙杯，不要用自己的瓶子裝水」。原PO見狀直呼，「為什麼飯店還需負責住客在飯店外的水？因為住客不願意掏腰包花錢買水？如果飲水機可以攜帶，不知道會不會有人願意扛著旅遊。」
原PO也說，「飯店忘了台灣人很聰明，用飯店提供的紙杯接龍式裝水攜帶外出。」他還回憶，自己去年入住東橫INN池袋店時，就曾看到類似公告，但當時沒有特別留意內容。如今他再次看到公告，讓他感受到飯店管理的無奈，「儘管飯店公告很久，住客仍然按自己的方式帶水外出，管你水是不是需要成本，飲水機電熱費、水費，都不在住客考量內，儘管人在外旅遊。」
不過貼文曝光後，網友紛紛持不同看法，「意思是不要用私人的容器去裝，會有衛生上的疑慮，不用去想太多什麼貪小便宜」、「請不要誤解意思，飲用水時，請使用紙杯，取用多少杯水不受限制，但請不要使用，自己的瓶子，瓶口盛水」、「我記得好像是希望用紙杯裝水，再倒入自己的瓶子中，直接用瓶子對著出水口，怕有衛生疑慮的樣子」、「2025年4月剛住，櫃檯自己跟我說，可拿紙杯裝，再倒入保溫瓶，單純是衛生問題」、「單純衛生問題而已，自行超譯還順便酸台灣人貪小便宜」。
