民視新聞／綜合報導
日本九州地區最近很不平靜，位於宮崎縣和鹿兒島縣交界的「新燃岳」火山，從上個月（6月）27日至今，已連續噴發超過一週。火山灰不只影響當地民眾生活，連飛機航班都有1/3取消。不過專家也再次闢謠，這次火山噴發，和南方的「吐噶喇群島」地震無關。
遠方的山頭上，滾滾濃煙直衝天際，場面嚇人。日本宮崎縣和鹿兒島縣交界，「新燃岳」火山從6月27日開始，連續噴發超過一週，7月3日濃煙還一度飆升到5千公尺，刷新2018年4月以來的觀測紀錄。
NHK記者：「汽車才停放在這10分鐘，就積了一層火山灰。」
火山灰鋪天蓋地，侵襲附近6個市鎮，建築、汽車和路面上，都積了厚厚一層，開車經過，掀起大片煙塵。附近小學的老師忙著清理校園和車輛，還要提醒小朋友戴好口罩，取消戶外活動。
高千穗小學校長西留榮俊：「希望（火山噴發）能盡快平息下來。」
日本旅客：「沒想到鹿兒島的飛機竟然飛不了，很煩惱不知道該怎麼辦，這樣是要怎麼回家。」
恰好同一時間，鹿兒島南方的「吐噶喇群島」，也地震不斷，就有民眾懷疑，這2起天災是否有關？不過氣象廳專家已經出面闢謠，表示兩處相隔太過遙遠，不可能互相影響。
