體育中心／黃崇超報導
NBA快艇球星「可愛」雷納德（Kawhi Leonard），日前透過「TAT（The Asian Tournament）」宣布即將展開亞洲之旅，今天（28日）官方釋出雷納德視訊「中國約基奇」楊瀚森補中文，不但嘗試念自己姓名翻譯的中文發音，還打趣請楊瀚森教學中文的垃圾話怎麼講，兩個人一搭一唱間雷納德也透露出關鍵的出發時間，高機率在8月24日造訪亞洲。
在今年NBA選秀會首輪第16順位被選中的楊瀚森，夏季聯賽表現不俗，現在也吸引快艇球星雷納德關注，根據先前傳出的消息，雷納德預計今夏展開亞洲之旅，他在出發前找上「中國約基奇」視訊：「我24號就要飛去那（可能指中國）了！超級期待這次的旅程，可以教我一些中文嗎？」
楊瀚森指導雷納德用中文念：「雷納德，那是你的姓。」雷納德也在鏡頭另一端嘗試用中文念自己的名字，隨後並問「那中文怎麼說垃圾話？」楊瀚森回應：「你防不了我、潮巴（中國用語），（翻譯協助說明）是青島當地方言大傻瓜的意思。」
除了在展開亞洲之旅前補中文，雷納德不忘關心聯盟菜鳥楊瀚森：「你目前還喜歡在NBA的體驗嗎？」楊瀚森回：「節奏有點快，他們（NBA球員）速度快到跟兔子一樣，節奏快到稍微不習慣。」雷納德給出過來人建議，「當你累積更多實戰經驗後，節奏會自然而然慢下來的。」
另外楊瀚森也分享，「每次有人看到我都會，一直想找我拍照，很多人只是因為我高甚至不知道我名字。」雷納德表示自己完全能感同身受，最後相約，「我們一起去場館練投籃，當我抵達那邊的時候，我一定會打給你的。」楊瀚森則回覆「Keep in touch（保持聯絡）。」兩位不同世代的球星，還會在亞洲擦出什麼火花，令外界相當好奇。
