
政治中心/周希雯報導
回顧台灣歷史上的今天,1924年1 月30 日的台南誕生1名男嬰,正是未來將影響半世紀的「台獨先驅」,也是首位台語博士和台語語言學家王育德。他的一生充滿挑戰與動盪,在胞兄因228事件遇害後逃亡日本,但他即便遠離故土、仍持續為台灣民主自由奮鬥,直到1985年心肌梗塞病逝日本,然而因被國民黨列為黑名單,終其一生未能再回到最愛的故鄉。
赴日求學遭戰火中斷!王育德返台任教「推廣台語」
王育德出生於日治時期台南市本町(今民權路一帶)頗為富裕的家庭,從小除了接受日式教育、也會用台語學習漢文,曾以近乎滿分的成績考上中學;提早畢業後也循當時一般富家子弟的腳步,遠赴日本就讀東京帝國大學文學部,卻因二次世界大戰爆發被迫中斷學業。由於王育德擁有詩詞、語言研究方面的才華,戰後國民黨政權初期,他曾受邀到台南一中任教,還自行以台語撰寫劇本演出,積極推廣台語話劇。
胞兄二二八遭迫害!王育德遭國民黨追捕「逃到日本」
王育德原先平淡的人生,在二二八事件後出現劇烈改變。他的哥哥王育霖,曾是日本時代台籍第一位檢察官,某天被便衣人員帶走後就失蹤,事後才得知遭關押殺害。原先國民黨也要追殺王育德,王育德早一步得知消息展開逃亡生涯,先是跑到香港停留3週,1949年再搭乘走私船偷渡進入日本,並以蔡仁德之名取得外國人身分證,並重回東京大學完成被中斷的學位。

流亡日本仍心繫台灣!王育德成首個台語博士
在流亡日本的歲月裡,王育德依舊心繫台灣,竭力投身於臺灣文學相關研究。他為了自費出版《台灣語常用語彙》不惜賣掉房子,後來也出版多部臺語研究相關書籍;為了從事臺灣獨立運動,1960年在東京創辦「台灣青年社」與《台灣青年》雜誌,作為運動的據點及發聲基地。王育德1969年創下全台第一成就,以台語研究獲得東京大學文學博士學位,成為首位台語博士,之後也升任明治大學商學部助理教授、兼任東京外國語大學講師。


為臺籍日本兵補償奔走17年!成功爭取每人200萬日圓
除了推廣台語文化,王育德1975年開始奔波解決「臺籍日本兵補償問題」。當年約有21萬台人隨日軍遠赴戰場,戰後卻因國籍變更無法獲得補償,他與好友創立思考會、展開長達17年的奮鬥,多次透過街頭連署、市民集會、遊行等方式發聲。雖然1985年二審宣判敗訴,但審判長罕見做出「特別附言」,表示「應該由國家來謀求救濟措施」,讓日本輿論再度沸騰,2年後法案通關,確定每位臺籍日本兵戰死傷者可獲得200萬日圓的弔慰金,王育德憑藉努力讓日本政府付出總額592億日圓的國家預算,來補償臺灣人。


為台灣燃燒殆盡!王育德終生未能回故鄉
由於長期為台籍日本兵補償事務奔波操勞,王育德最終於1985 年9月9日因心肌梗塞辭世,享年 61 歲;甚至在過世前一天,仍在奔走於相關訴訟工作;一生致力於台灣獨立運動的他,也因被國民黨列入黑名單,至死都未能重返故鄉,也來不及看見台灣民主開花結果。

王育德的生命雖止步於異鄉,世人並未忘記他對台灣的付出,他的文稿、手稿、研究筆記與個人物品後來被整理與展出,也促成 2018 年台南成立「王育德紀念館」,紀念他對臺灣文化及民主發展的貢獻。另外。2024年在百年冥誕之際,王育德在流亡日本長達75年後,終於與夫人王雪梅、女兒王曙薫的骨灰一同返回台灣,安葬於台南法華寺,使其靈魂得以歸鄉。





















