體育中心／綜合報導
巴爾的摩金鶯43歲總教練阿爾伯納茲（Craig Albernaz），前一場比賽被自家球員傑克森（Jeremiah Jackson）的強勁界外球直擊臉部，造成右臉多處骨折與下顎骨折，但他休息不到24小時，今天仍現身球場執教，展現驚人意志力與責任感。
金鶯總教練阿爾伯納茲 (Craig Albernaz)前一場比賽意外被自家球員傑克森（Jeremiah Jackson）的強勁界外球直擊臉部，不只是瘀青，包含右側臉頰、眼眶骨周圍至少有7處骨折，且伴隨下巴骨折。幸運的是不需要手術或將下巴固定，但醫生下達嚴格禁令，未來6週內嚴禁擤鼻涕。阿爾伯納茲解釋：「因為其中一處骨折位於眼眶骨邊緣，如果我現在擤鼻涕，壓力可能會讓空氣直接進入眼睛區域。」接下來6週他只能進食「嬰兒食品」或軟質食物，無法咀嚼硬物。
儘管受傷過程驚險，阿爾伯納茲依然不改幽默本色，他在賽前開玩笑說，為了防止再次發生意外，他正在考慮一些保護措施，他說：「我桌上放了一頂NFL巴爾的摩烏鴉隊的頭盔，我可能會把它拿下來，在比賽期間戴著它以保護我的臉。」他甚至開玩笑說，雖然醫學上建議他不要進行劇烈活動，包括與裁判爭論，「但當比賽第一顆球投出時，這些建議可能都會被我拋到腦後」。
造成這次意外的金鶯二壘手傑克森事後也找回了當晚他打出的全壘打球簽名送給總教練，上面寫著：「抱歉，兄弟。」
