民視新聞／謝郁瑩 綜合報導
日本鹿兒島縣，緊鄰沖繩本島的離島，在台灣時間今（5月20日）早10點46分，發生規模5.9的強震，震源深度50公里，屬於淺層地震，最大震度達到5強，所幸目前沒有重大傷亡傳出，也沒有海嘯風險，這也是當地從去年（2025年）7月以來，鹿兒島再次出現5強以上地震。
監視畫面一陣左右搖晃，20日上午規模5.9的強震，重擊日本鹿兒島縣的離島，震央所在的「與論町」，最大震度達到5強，僅僅20多公里外的沖繩本島，也能感受到3級以上的震度。
NHK記者：「記者在沖繩那霸歌町的NHK電視台前，事發當下能感受到輕微的左右搖晃，但現在電視台前仍有人車通過，視線所及沒有太大變化，那霸市觀測到的震度為2級，沖繩縣北部為主的地區則是震度3級。」
所幸這次地震，沒有海嘯危險，不過與論町當地醫院，還是一度傳出電梯停擺，並有民宿業者表示，感覺搖晃整整持續了一分鐘以上，架上的杯子和花瓶都因此被震下來，摔碎一地。還有中學一度疏散校學生，讓他們到操場避難。各地民眾都飽受驚嚇。
日本鹿兒島民眾：「在車上感到整輛車都在搖，約一分鐘左右就像有人在搖車一樣。」
東大地震研究所教授酒井慎一：「菲律賓海板塊在這裡沉入琉球群島下，因此這裡偶爾就會發生地震，這次地震規模較大搖晃也比較劇烈。」
隸屬於鹿兒島的西南離島，原本就時常發生規模5以上的地震，去年（2025年）6月底到7月初，「吐噶拉群島」一度狂震一千多次，其中的惡石島，更在7月3日發生規模5.5，震度6弱的罕見強震，如今接近沖繩的與論町，也傳出地牛翻身，未來一週都要特別留意。
日本氣象廳海老田綾貴：「特別是搖晃劇烈的區域，在震後一週請小心最大5強的餘震，特別震後2～3天很常會發生大規模地震。」
除了小心餘震，專家也提醒民眾，要小心土石崩落等震後災害。
