AFP 法新社報導
世界盃足球賽在美國西雅圖登場，適逢當地傳統的「驕傲週」，市府特地將伊朗對埃及的賽事結合彩虹慶祝活動。然而，此舉引發同性戀視為非法的伊朗與埃及兩國強烈抗議，讓體育盛事蒙上文化衝突陰影。在美國西雅圖（Seattle）的巴拉德區（Ballard），變裝皇后在舞台上熱力主持，後方大螢幕則播放著世界盃（World Cup）伊朗對埃及的比賽。這座位於太平洋西北地區的進步城市，自1974年起便有慶祝「驕傲週（Pride Week）」的傳統，市府更在分組抽籤揭曉前，就將這場比賽當天定為驕傲節慶祝活動。
然而，國際足球總會（FIFA）的抽籤結果卻帶來了意想不到的緊繃局勢。由於伊朗與埃及對同性戀態度極為保守，兩國官方皆對賽事周邊的彩虹慶祝活動提出強烈抗議。在伊朗，同性戀依伊斯蘭律法屬非法行為，最重可判處死刑；在埃及，同性戀者也經常在模糊的法律條文下遭起訴。兩隊教練在賽前記者會上，均拒絕對此議題發表意見。
儘管面臨外交爭議，西雅圖當地依舊展現包容態度。活動籌備委員會成員 Louise Chernin 表示，西雅圖的職業運動隊伍一向有舉辦「驕傲夜」的傳統，無論球迷的文化背景或性傾向為何，這裡都歡迎所有人。當地民眾 Steven Andersen 也指出，雖然理解兩國政府的立場，但身為進步的美國人，應站出來捍衛「人人都有權利去愛」的普世價值。最終，球場內僅出現零星的彩虹旗，賽事在平靜中落幕。
