Reuters 路透社報導
波士頓紅襪（Red Sox）日前透過交易獲得明星捕手 Adley Rutschman，球團在週六將他送往 3A 的伍斯特（Worcester）展開復健賽。這名 28 歲的強打捕手距離代表新東家首度亮相，已經更近一步。Adley Rutschman 是紅襪在週一與巴爾的摩金鶯（Orioles）交易而來，紅襪送出 Carlos Narvaez、三名小聯盟球員及一名日後指定球員，換得 Adley Rutschman、捕手 Jake Rodgers 以及部分現金。
今年 28 歲的 Adley Rutschman 在 7 月 20 日因左手腕受傷被放入傷兵名單。身為三屆明星賽成員，他本季在金鶯出賽 67 場，繳出打擊率 .251、8 支全壘打和 47 分打點的成績。他在金鶯效力 5 個賽季共 572 場比賽，生涯平均打擊率為 .254，並累積 69 支全壘打與 277 分打點。
紅襪自 6 月 25 日以來拉出一波 32 勝 5 敗的驚人狂潮，重新殺回季後賽競爭行列。Adley Rutschman 在週六的復健賽中擔任伍斯特的先發第一棒，並預計進行 5 局的蹲捕工作。
