民視新聞／丁禾 綜合報導
輕度颱風昌鴻登陸日本茨城縣南部，帶來的風雨，目前已經造成茨城縣3人受傷，關東地區1萬8千多戶停電，多棵樹木倒塌。交通方面，羽田機場和成田機場，共計有67架航班停飛。東北新幹線目前照常行駛，不過JR公司警告，之後恐受颱風影響而延誤，提醒打算去日本的民眾，要留意最新資訊。
NHK記者：「現在窗外的風勢強勁雨勢猛烈，窗戶被雨水淋溼視野變得模糊不清。」
颱風昌鴻台灣時間11號晚間7點，登陸日本茨城縣南部，帶來狂風暴雨。
這是當地1951年有統計以來，首次有颱風在茨城縣登陸，已造成人員受傷，多處地區停電。
其實關東沿岸早在11號白天，就感受到昌鴻的威力。
日本民眾vs.NHK記者：「雨下好大，（還要去燈塔嗎），燈塔已經關了沒趕上。」
跑到千葉縣海邊玩的民眾，被強風吹得倒退一步，幾乎拿不穩手上的傘。
神奈川縣橫濱市的這家遊樂園，因為天候不佳，比平常提前3小時關門，讓小朋友很失望。
日本民眾：「有點難過。」
東京的表參道，11號也有樹木不敵風勢，斷裂倒塌。其實近來一周，正好是日本的盂蘭盆節長假。受到颱風影響，羽田機場和成田機場，已經有數十架航班取消，打亂民眾行程。
日本民眾：「（原本的航班取消）改乘的航班也可能取消，（如果這次又取消）就放棄，在這裡住一晚，日本民眾，明天（8/12）早上再搭飛機回青森。」
昌鴻的路徑相當不尋常，相較於以往侵襲日本東部的颱風，都是從南方北上。昌鴻罕見由東向西，直撲關東，預計在11到12號之間橫穿本州。有學者分析，昌鴻的風向和降雨情況，可能也會和一般颱風不同，提醒民眾多加留意。
