Reuters 路透社報導
美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯天使（Los Angeles Angels）將於週五在主場迎戰堪薩斯皇家（Kansas City Royals）。剛拿下3連勝的天使將挑戰追平本季最長連勝紀錄；而陷入4連敗的皇家，則急需改善美聯最差的客場戰績。天使隊週四以 7-0 完封德州遊騎兵（Texas Rangers），不僅收下3連勝，也成功擺脫美聯西區墊底位置。天使本季曾兩度寫下4連勝，週五若能擊敗皇家，將可追平這項紀錄。不過，這場對決對於季後賽局勢並無影響，兩隊目前戰績在美聯（AL）皆處於後段班。
天使此役預計派出右投 Grayson Rodriguez（3勝5敗，防禦率 7.20）先發，這將是他生涯第二度對決皇家。皇家則由右投 Seth Lugo（5勝7敗，防禦率 4.41）掛帥，他生涯在天使球場（Angel Stadium）表現優異，生涯兩次在該球場出賽，繳出1勝0敗、防禦率（ERA）0.96的亮眼成績。
皇家目前面臨4連敗，且客場戰績 20 勝 43 敗為美聯最差。此外，皇家九度入選明星賽的主力打者 Salvador Perez 週三因右手肘痠痛提前退場，週五能否歸隊仍是未知數。總教練 Matt Quatraro 表示，這與他大約六週至兩個月前的舊傷相似，球隊正密切觀察其狀況。
