Reuters 路透社報導
美國職棒大聯盟（MLB）德州遊騎兵（Texas Rangers）於週六宣布，正式將右投手 Jakob Junis 從15天傷兵名單中激活。這位牛棚主力在因傷缺陣半個月後重返球場，將在對陣運動家（Athletics）的比賽前歸隊。Jakob Junis 自7月下旬起因左內收肌拉傷缺陣，於7月30日被列入傷兵名單（IL，追溯至7月29日）。他在缺席15場比賽後直接回歸，期間並未參與小聯盟的復健賽。這也是他今年夏天第二度從傷兵名單復出，先前他在7月初曾因右髖關節夾擠缺席了11場比賽。
現年33歲的 Jakob Junis 本季首度加盟遊騎兵，隨即成為牛棚的關鍵戰力。他今年出賽36場（含1場先發），繳出1勝1敗、5次救援成功、全隊最高的14次中繼成功，防禦率（ERA）僅2.70。在40局的投球中，他送出30次三振與7次保送。值得一提的是，在他上場的36場比賽中，遊騎兵取得了28勝8敗的優異戰績。
為了在名單中為 Jakob Junis 騰出空間，遊騎兵宣布將34歲的左投手 Marco Gonzales 指定讓渡（DFA）。Marco Gonzales 前一天才剛從小聯盟3A被拉上大聯盟，並在對陣運動家的比賽中僅投1球就製造雙殺。他本季在遊騎兵兩度升降，共後援出賽3場，在6.2局中僅失1分自責分，防禦率為1.35，並收穫1次救援成功。
