體育中心／綜合報導
大聯盟官網今（9/4）更新十大強打榜，道奇日籍二刀流巨星大谷翔平排名暴跌，從第3掉到第8，官網也點出原因了。
1、小熊「PCA」克勞-阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）上期第2
自5/28那期強打榜投票日以來，「PCA」繳出.313/.408/.693的恐怖打擊三圍，wRC+（標準化加權得分創造值）高達195，炸裂32轟、跑回71分都是這期間大聯盟第1，貢獻67分打點是大聯盟第2，並跑出20次盜壘成功，更貢獻將近8的WAR值（勝場貢獻值），是一段極其不可思議的超鬼神火熱狀態。
2、太空人阿爾瓦雷斯（Yordan Alvarez）上期第1
由於阿爾瓦雷斯已經將大家的胃口養大了，因此他8月繳出.287/.415./.457的打擊三圍，加上2轟、12分打點時，大家竟然會給出「令人失望」的評價。
這段相對沉寂的低潮期，可能讓阿爾瓦雷斯挑戰大聯盟三冠王的夢想變得遙不可及，不過美聯三冠王仍有機會，目前阿爾瓦雷斯打擊率3成16（美聯第一）、37轟（並列美聯第一）、94分打點（並列美聯第一），上壘率4成33、長打率 0.602、OPS 1.035也都是美聯第一。
8、道奇大谷翔平 上期第3
大谷不僅在國聯MVP的競爭上似乎已落後給「PCA」，在本期十大強打榜的排名更是直直落，近7場比賽他28個打數僅有4支安打，打擊率是慘不忍睹的1成43，沒有敲出任何全壘打還吞下多達12K，完全不是他應有的水準。
現在的關鍵在於，這段低潮究竟是一時的失常，還是危險的警訊，畢竟即使是歷史級的巨星，也難免會遭遇為期2週的低潮，但若這是危險的警訊，代表讓他無法登板投球的身體不適情況，已經深深影響到他打擊的發揮了，若無法完全痊癒，恐怕成為他剩餘比賽中最大的絆腳石。
完整十大強打榜點這裡：https://www.mlb.com/news/mlb-hitter-power-rankings-for-september-3-2026
