NHL季後賽首輪激戰，費城飛人（Philadelphia Flyers）在關鍵第六戰靠著 Cam York 在延長賽的致勝進球，以 1比0 險勝匹茲堡企鵝（Pittsburgh Penguins），最終以系列賽 4比2 的戰績成功挺進第二輪。

體育中心／丁泰祥、游博智報導職業冰球NHL匹茲堡企鵝隊，隊史上最佳球星之一亞格爾（Jagr），剛過52歲生日，離開NHL之後，繼續在家鄉捷克延續他的職業球員生涯，今年已經邁入第37個球季創下歷史。亞格爾最近也將收到生日大禮，這個週末NHL企鵝隊將在主場，舉行他的球衣退休儀式。