Logo
即時
MLB
旅外
中職
NBA
PLG
職排
羽球
運動美女
啦啦隊
回新聞網
facebookmessageshare
Search
  • 首頁
  • 台式日文
  • 台灣人專屬諧音哏!徽章印「2句日文」日本人看嘸…一聽翻譯秒喊:不買了
    2024/08/14 17:18:31

    台灣人專屬諧音哏!徽章印「2句日文」日本人看嘸…一聽翻譯秒喊:不買了

    生活中心/周希雯報導要台灣人放棄諧音哏,已經Taiwan了!近年台灣相當熱衷諧音哏,從日常對話到店家招牌,已經完全融入在生活中,有段時間甚至流行起「偽日文」,也就是用日本的50音模仿台語,爆出不少笑點。最近有日本人來台時,在2款徽章上發現看似日語的標語,但他竟看不懂自家的語言,好奇PO網詢問後才發現真正含義,不禁苦笑喊「我決定不買了」。
  • 熱門
    英國政府調高博弈稅率 博弈巨頭Betfred宣布撤贊助
  • 熱門
    多國拒絕同場競技 普丁怒批阻擋俄重返體壇具政治動機
  • 熱門
    張家界天門山999階跑酷大賽 各國好手挑戰極限
  • 熱門
    披義大利戰袍對決祖國南非 橄欖球好手笑看家族情感拉扯
  • 熱門
    葡萄牙傳奇球星C羅宣布從國家隊退役 盤點輝煌生涯創多項世界紀錄
  • 熱門
    紐西蘭橄欖球隊出戰蘇格蘭 主力Jordie Barrett回歸先發陣容
  • 熱門
    Berrettini手臂傷退 Carlos Alcaraz挺進巴黎大師賽八強
  • 熱門
    西甲巴塞隆納宣布與隊長Raphinha續約至2030年
  • 熱門
    挑戰現任主席!日本足協名譽會長Kozo Tashima宣布角逐FIFA主席
  • 熱門
    Cristiano Ronaldo宣布自國家隊退役 結束葡萄牙23年生涯
facebookmessageshare

copyright©FTVsports