生活中心／周孟漢報導現在網路普及，人們透過社群媒體交流愈來越頻繁，且在中國短影音的盛行下，小紅書、抖音等軟體成為了時下年輕人愛用的軟體，久下來導致許多台灣人聊天時，總會不經意夾雜幾句「中國用語」。對此，就有網友好奇，大家最討厭的中國用語為何？文章曝光後，「這2詞」被最多網友詬病，怒轟「真的超不爽」。

生活中心／施天擇報導由於中國短影音的盛行，越來越多台灣人在說話時會不經意夾雜幾句「中國用語」，引起不少網友反感。一名女網友表示，她討厭中國用語的程度跟「在、再不分」有的比，而後者還只會出現在文字上、但前者的講話方式「真的無法忍」，引發網友熱烈討論。