體育中心／黃崇超報導2026愛知-名古屋亞運籃球五對五項目打頭陣登場，即將在9月10日起進行，台灣男籃代表隊從瓊斯盃就緊鑼密鼓集訓，陣中禁區長人曾祥鈞曾在2024年旅日發展，恰好就是效力於名古屋戰鷹，這回要重返熟悉的前東家城市，在集訓媒體日時向大家推薦當地要排上至少一小時的人氣鰻魚飯，並且實際開金口秀實用日文，教學如何向店員點餐。

體育中心/綜合報導道奇日籍球星大谷翔平與小熊鈴木誠也私下有好交情，兩人每逢碰面總會出現逗趣互動。日前道奇作客瑞格利球場，大谷又使出招牌「釣魚」動作，隔空將鈴木一路「收線」拉到身旁，最後兩人熱情擁抱。這套已成固定橋段的「釣鈴木」戲碼，其實早在3年前就已經誕生，背後更藏著有趣的日文發音雙關。鈴木誠也總會配合大谷翔平拋竿，做出鱸魚咬餌動作且演的十分逼真。（圖/X）

生活中心／周希雯報導台灣以熱情好客著稱，經常讓外國人留下深刻印象。有日本旅客就分享，上個月和妻子來台旅遊時搭高鐵，意外收到鄰座乘客送上的彰化名產「芋頭酥」，該台灣女子不僅用手機翻譯以日文表達祝福，下車後還站在月台上微笑揮手道別，令夫妻倆感動不已，也在這趟台灣之旅留下美好的回憶，「但願有朝一日，我能以熱情好客的款待，讓造訪日本的台灣朋友留下美好的日本回憶。」

即時中心／熊家瑜報導隨著日台關係益發友好，日台民間交流也隨著旅遊漸趨頻繁。但近日傳出，日本出現一種新型的路邊跟騷，甚至會說日文的人反而更容易被盯上。專門分享日本相關事物的部落客「魚漿夫婦」也在臉書上轉發相關事件，並點出該團夥近日被發現出沒的地點，提醒所有赴日旅遊的國人，要更加注意自己的人身安全。

地方中心／綜合報導宜蘭高中園遊會周末登場，有學生班上要賣關東煮，為了招攬生意，用日本美食節目的手法，拍攝宣傳片，短短兩天就吸引百萬瀏覽，關東煮更是提早一個小時就賣光，就連校長也大讚，還要他們著手拍畢業典禮的宣傳影片。

時常在八點檔，飾演王瞳妹妹的宮美樂，因為拍戲的緣故，兩人變成室友，交情好到沒話說。日前王瞳受訪時更透露，宮美樂是個模仿天才，很會學外國人講中文，日本人、越南人都非常像，以為她擅長講多國語言，但真實情況是，宮美樂既不會講日文，也不會講越南話。

政治中心／楊佩怡報導日本青森縣東部外海，4月20日下午發生規模7.7強震，深度19公里，許多地區都能目擊到劇烈搖晃的驚險場面，部分地區還一度發布海嘯警報。前總統蔡英文就在Threads上用全日文慰問日本民眾，意外釣出311日本大地震受災戶出面感謝台灣人。

即時中心／徐子為報導台北松山機場的人臉辨識系統引起爭議，網友發現，提醒旅客「看上方」的日文翻譯，竟出現「你給我往上看」（上を見てみろ），此日文用法偏粗魯且帶有挑釁意味，對此，松山機場相關人員出面回應，「謝謝告知！松機人員將儘快修正」，一個多小時後，確認已經修正後，小編也去留言說「畫面已經更新」。

國際中心／楊佩怡報導美國總統川普（Donald Trump）跟日本首相高市早苗（Sanae Takaichi）在美東時間本3月19日在美國華府舉行峰會，會後發布的事實清單重申，美日元首致力於維護台海和平與穩定，視其為區域安全與全球繁榮不可或缺的要素。就在會議過程中，川普本想跟翻譯確認順序，沒想到高市早苗直接用英文秒回「That's OK」，讓川普當場驚呼：「妳聽得懂喔？超棒！」，他還幽默自

地方中心／綜合報導桃園市兩名消防隊員，日前到日本看WBC球賽，剛好在車站目睹一名日本男子倒地，兩人二話不說上前確認脈博、呼吸，從高中就開始學日文的張詠惟，流利和車站站員溝通，還有日本人誤以為他視當地人，更登上日本媒體。

圖、文／CTWANT台灣民眾出國旅遊時，日本與韓國一直是熱門目的地之一，但對許多人而言，語言溝通仍可能是一項挑戰。近日一名網友分享旅遊經驗表示，自己與結婚26年的老公首次一起到日本旅行，才意外發現對方其實日文能力相當流利，不僅能與當地人順暢交談，也能閱讀報紙與理解電視節目內容，讓她相當驚訝。相關貼文曝光後，引起不少網友留言分享看法。

即時中心／徐子為報導日本8日舉行眾議院選舉，自民黨取得壓倒性勝利。然而，日本媒體今（22）天揭露，選戰期間，社群平台X有疑為400餘個帳號，由中國在背後運作，集中擴散對首相、自民黨總裁高市早苗的不利內容。

生活中心／林詠琪、陳泊翰　日本大阪報導在日本大阪有一所學校，孩子們使用的教科書，和台灣一模一樣，不只會注音、寫繁體字，同時還學日文與英文。這裡是大阪中華學校，歷史相當悠久，已經成立近80年，全校約兩百多名學生，每到過年校方還會辦春節祭，成為在日台灣人重要的據點，接下來準備擴校成立高中部，不只校園更寬廣，也期盼能接軌台灣的高等教育。

社會中心／綜合報導員警身為人民保母，每天總得面對各式各樣的案件！台東池上分駐所，日前遇到一對日籍旅客，逛夜市弄丟錢包！員警順利找到後，撂起日文與對方溝通，讓日籍旅客備感溫暖；另外在台北動物園，日前也有菲律賓旅客，把護照給搞丟了，員警同樣與對方以英文溝通，協助對方。

體育中心／徐暐喆報導今年休賽季從日職轉戰韓職韓華鷹的台灣好手王彥程目前已抵達韓國，今天球團社群發布王彥程的相關影片，第一次見到韓華鷹總教練金卿文見面時，原本練好韓文問候，卻因太緊張而說成日文，網友直呼：「好可愛。」