體育中心／綜合報導前天使總管艾普勒（Billy Eppler）近日接受《MLB Network》訪問，曝當時能成功爭取大谷翔平加盟，當家MVP巨星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）是最大關鍵。

體育中心／綜合報導天使新任主帥鈴木清，在冬季會議受訪中讚嘆大谷翔平和「神鱒」楚奧特（Mike Trout）在2023年WBC冠軍戰的「經典谷鱒對決」深植人心，並曝光這兩位棒球巨星私下交情。

體育中心／徐暐喆報導WBC世界棒球經典賽明年三月將正式點燃戰火，各國參賽選手陸續表達意願，外界相當關心上屆美國隊長「神鱒」楚奧特（Mike Trout）是否再戰，天使主帥鈴木清（Kurt Suzuki）今天也做出回應。

體育中心／王人瑞報導神鱒楚奧特（Mike Trout）季末趕進度！他今天在對太空人的比賽，單場打出兩支全壘打，本季的第24、25轟，幫助天使以4比3逆轉勝太空人，太空人瀕臨無法進入季後賽的邊緣！

體育中心／季芸報導天使當家球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout），在客場對戰洛磯的比賽中炸裂！8局上他敲出陽春全壘打，達成生涯第400轟里程碑，成為大聯盟史上第59位締造紀錄的球員，終場天使也以3：0奪勝。

體育中心／徐暐喆報導MLB美國職棒洛杉磯道奇招牌球星大谷翔平以「二刀流」身分上陣，面對前隊友「神鱒」楚奧特（Mike Trout）兩次交手都飆出三振，賽後受訪時親自和媒體分享策略。

體育中心／林志諺報導道奇日本巨星大谷翔平今（8/14）以「投打二刀流」身分出賽，「投手大谷」主投4.1局狂飆7K失掉4分，最快球速催到100.7英里（約162公里）。

體育中心／徐暐喆報導MLB美國職棒洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平今天即將面對老東家天使擔任先發投手，球團也透露對於大谷的規劃。

體育中心／林志諺報導道奇天使「高速公路大戰」3連戰首戰，道奇推派日本強投山本由伸掛帥先發，但他狀況不佳，5局沒投完就送出多達6次四死球（5四壞+1觸身），一口氣丟掉6分，目前為敗戰投手候選人。

體育中心／黃崇超報導大聯盟日籍巨星大谷翔平預計在本週四（14日）再度為道奇二刀流先發，這回他將首度重返生涯起點天使隊主場，消息一出引發天使球迷及相關媒體關注，此外2023年經典賽他代表日本隊在冠軍戰對決美國隊長楚奧特（Mike Trout）的「谷鱒」戲碼，也將隨披藍袍的投手大谷回到天使球場，為球迷們再掀另一波觀賽高潮。

體育中心／黃崇超報導大聯盟天使隊今天（28日）以4比1擊敗水手，天使在這場比賽五局下半打回4分奠定勝基，其中楚奧特（Mike Trout）扛出一發兩分砲成為轟垮水手的最後一擊，這發全壘打讓「神鱒」達陣生涯千分打點里程碑，官方在賽前更翻出楚奧特12年前就曾創下美聯史上最年輕的完全打擊打者，苦主恰好也是水手隊。

體育中心／丁泰祥 報導天使隊的「神鱒」Mike Trout，今天(28號)在主場對水手隊的比賽，敲出了一發2分打點全壘打，不僅幫助天使4:1獲勝，同時也用他拿手的方式，達到生涯打點破千的新里程碑，這場勝利對Trout來說，是雙喜臨門。

體育中心／黃崇超報導大聯盟天使隊今天（10日）在主場以11比8擊敗遊騎兵，陣中強打「神鱒」楚奧特（Mike Trout）單場雙響砲，獲選該場比賽最有價值球員。楚奧特加上這2轟是生涯第393和394號全壘打，距離他今年要達標生涯400轟里程碑，魔術數字倒數「M6」。

體育中心／林志諺報導洋基天使之戰，天使大哥「神鱒」楚奧特（Mike Trout）在6局上敲出右外野方向安打，洋基隊長「法官」賈吉（Aaron Judge）乾淨處理，快速回傳，沒有讓「神鱒」有跑上二壘的機會，精彩的守備也讓「神鱒」忍不住比讚致敬。

體育中心／丁泰祥 報導天使隊今天(1號)在客場挑戰水手隊，明星外野手「神鱒」Mike Trout，因為跑壘導致左膝疼痛提前退場，之後水手在七局下一口氣得到6分，打破平手的局面，終場9:3擊敗天使，水手完成兩場系列賽的橫掃，同時也奪下4連勝，連贏最近7個系列賽。