Logo
即時
MLB
旅外
中職
NBA
PLG
職排
羽球
運動美女
啦啦隊
回新聞網
facebookmessageshare
Search
  • 首頁
  • 語意偏差
  • 翻譯釀美麗誤會 莫迪未稱高市「美麗的」妹妹
    2026/07/08 20:18:30

    翻譯釀美麗誤會 莫迪未稱高市「美麗的」妹妹

    民視新聞/丁禾 綜合報導日本首相高市早苗,日前訪問印度時,曾在與印度總理莫迪會談後透露,莫迪稱呼她為「美麗的妹妹」,然而,根據印度外交部公布的英文翻譯,莫迪當時只有說高市是「他的妹妹」,並沒有說她「美麗」,日本官房長官木原稔為此說明,現場口譯和莫迪發言不一,高市是根據同步翻譯,做出會後的發言。
  • 熱門
    LIV高球聯賽面臨清算 BC Partners擬接手打造後繼賽事
  • 熱門
    創隊史最老出賽紀錄 拜仁老將諾伊爾右腳肌腱撕裂傷退
  • 熱門
    花38億僅用5年!2006杜林冬奧雪車賽道將拆除
  • 熱門
    非洲超級盃爆冷 USM Alger客場3比1擊敗南非強敵奪冠
  • 熱門
    挪威足球聯賽驚傳看台坍塌!多名球迷墜落1人緊急送醫
  • 熱門
    回歸歐巡賽手感火燙!John Rahm勇奪阿布達比錦標賽冠軍
  • 熱門
    英媒曝私募股權BC Partners有意接管LIV高爾夫聯賽
  • 熱門
    體育仲裁法院判俄羅斯復賽 挪威遭擠出U20冰球世錦賽
  • 熱門
    NHL安納罕鴨迎戰企鵝 Gauthier力拚延續連5場進球紀錄
  • 熱門
    俄羅斯禁令遭撤銷重返世青冰球賽 挪威參賽席次遭取代
facebookmessageshare

copyright©FTVsports