生活中心／周希雯報導亞洲許多國家雖然都說中文，但腔調卻是截然不同，像是台灣人習慣把語句連在一起，尤其在年輕族群更是常見，連帶產生不少有趣的「連音哏」。有網友透露，阿嬤日前去超商時，發現店員都叫客人「鳥」，令她聽了一頭霧水。不過貼文一出，許多人唸了幾次終於找出真相，就連店員也現身笑說，「我上班的樂趣之一！」