生活中心/許嘉惠報導
iPhone是不少民眾在購買手機時選擇的品牌,為了因應各國不同的語言,iPhone也內建多國語言供民眾能在手機介板上使用自己國家的語言。其中,中文不僅分了3種國家,還特別標註「台灣」,讓中國網友瞬間炸裂,認為應該要標示「中國台灣」,感覺很有問題。
中國網友日前在社群平台流傳多張iPhone語言設定及內建翻譯的截圖畫面,其中,中文部分有中文(普通話-台灣)、中文(普通話-中國),此設定一出,立即讓大量中國網友感到憤怒,認為應該要標註「中國台灣」才是正確的。一直以來,政治都是台灣與中國之間的敏感話題,中共當局認為台灣是中國的一部分,甚至在國際上常常打壓台灣,使得台灣在國際的地位處於弱勢,而iPhone語言的分類,也立即觸發中國的神經,認為這樣的設定很有問題。