體育中心／丁泰祥、楊淨報導
大聯盟的戰況，小熊隊日籍強投今永昇太，第一年打大聯盟就讓人驚艷，今天他在主場迎戰海盜隊，主投7局沒有失分，生涯前9場先發，自責分率僅0.84，締造大聯盟111年來最低紀錄，雖然沒有拿下勝投，但小熊最終靠再見安打1：0獲勝。
誰都沒有想到，大聯盟開賽至今，表現最讓人意外的日本球員，竟然是30歲的今永昇太，雖然他的合約價值比不上大谷翔平，或是山本由伸，但CP值最高。
球賽主播：「揮棒落空。」
大聯盟生涯第9場先發，第一次對上海盜，今永的左手，就用犀利的球路，頻頻三振打者，除此之外，隊友的防守，也讓今永豪無後顧之憂，四局上半，Connor Joe擊出強勁滾地球，游擊手Miles Mastrobuoni奮勇攔下，快傳一壘出局，今永手指著他表示感謝，另外，日本隊友鈴木誠也，也在右外野展現美技。
球賽主播：「這球打向右外野空中，鈴木誠也後退接到了。」
自己人當然要力挺，沒收一支安打，今永先發7局用了88球，飆出7次三振，只被敲4支安打沒有失分，自責分率降到0.84，是大聯盟自1913年開始，有投手自責分率紀錄以來，生涯前9場先發的最低紀錄，目前三振58次，小熊隊史第3，僅次於名投Mark Prior，以及Kerry Wood，保送9次，更是小熊隊史自1901年後最少，戰績5勝0敗還沒輸過。
小熊隊投手今永昇太：「我盡量小心不被打太多強勁的球，但棒球有趣的是有時候強勁球出局，軟弱球反而成安打，今天鈴木誠也有精彩接殺，我真的很感謝。」
雖然今永表現傑出，但並沒有拿下勝投，因為小熊和海盜演出精彩投手戰，0：0熬戰到九局下半，小熊才靠Christopher Morel的再見安打，終場1：0險勝海盜。
