體育中心/丁泰祥、王泰棋報導
大谷翔平今天有單場雙響砲精彩演出,而他的兩位日本同胞,表現就不怎麼樣了,效力老虎隊的投手前田健太,對太空人隊先發5局失掉4分吞敗,終場老虎1:4輸球,另外,小熊隊的鈴木誠也,則在關鍵時刻遭到三振,留下三壘上的殘壘,最終小熊1:2不敵紅雀隊。
前田健太先發,一局下半就先掉1分落後。
球賽主播:「2好3壞艾瓦瑞茲走了,打向中間打到了前田健太。」
Joe Singleton的平飛球,打中前田的腳,但還是撿起球傳向一壘,結束了一局下半,前田一度蹲在地上站不起來,還好沒事,能繼續投下去,這場比賽前田先發5局,被敲5支安打,看起來還不算太差,可惜其中有一支致命的全壘打。
球賽主播:「阿圖維打向左中外野空中,維爾林退到警戒區。」
二局下半,Jose Altuve這球越過了黃線,裁判認定是一支3分打點全壘打,太空人一棒擊沉前田,前兩局就失掉4分種下敗因,也吞下本季第3敗,前一場狂敲19支安打,締造本季新高紀錄的老虎,這一場靜悄悄,終場1:4輸給太空人,再來看另一位日本好手。
球賽主播:「穿出去的安打鈴木城也一壘安打,小熊兩人在壘。」
小熊在主場迎戰紅雀的比賽,四局下半鈴木誠也敲出一壘安打,延續球隊攻勢,可惜已經兩人出局,這個半局沒能得分,小熊還是0:2落後,比賽來到八局下半,追到只差1分,兩出局三壘有人,再度輪到鈴木打擊。
球賽主播:「2好2壞抓到了揮棒落空。」
鈴木揮了個大空棒,遭到三振出局,留下三壘上的殘壘,罪中小熊也以1:2一分飲恨,輸給紅雀。