民視新聞／陳尚裕 綜合報導
南韓全羅北道遭遇罕見暴雨襲擊，全北群山昨（9月6日）夜降雨量創下200年來最高紀錄，多地淹水、停電停水、交通中斷。當局發布山崩與洪水警報，並下達居民疏散令。與此同時，東北部的江陵市，卻面臨史上最嚴重旱災，已啟動嚴格限水措施，民眾生活與經濟活動受嚴重影響。
南韓民眾忙著清淤，暴雨導致市區道路成為河流，全羅北道14個市郡遭罕見暴雨襲擊，群山昨夜降雨超過每小時150毫米，是200年罕見極端降雨，刷新歷史紀錄，也是全北最大受災戶。
韓聯社TV記者：「根據氣象廳資料，今天（9月7日）凌晨1點起1小時內，群山市內興洞降下了超過152毫米的雨量。」
豪雨集中在全羅北道，有重型貨車被泥水沖走。多棟民宅停電停水，民眾擔心愛車泡水。
當地居民：「現在水已經淹到輪胎下緣了，有些地方甚至已經開始淹進車子裡。」
全州市、完州郡等地，相繼發布山崩與洪水警報。
YTN主播：「韓國山林廳今天（9月7日），凌晨3點50分向全州市全區發布了山崩警報。」
當地政府還一度下達居民疏散令。
YTN主播：「包括全州在內，全北地區多處下達了居民疏散令。」
一夜暴雨，也造成鐵軌淹水。
YTN記者：「目前列車停駛的路段為，全羅線全州站至益山站。」
全羅線列車一度停運，早上10點才恢復通車。
而南韓東北的江陵，卻面臨史上最嚴重乾旱，水庫幾乎見底，居民忙著儲水。
江陵當地中小企業協會代表：「因為心理上的不安，現在連水都無法安心地使用，也無法安心做生意，生活上有很多不方便。」
當局9月7日，啟動第二次全國消防總動員令，派70輛水車進入江陵，捐贈3200瓶2公升裝飲用水給民眾使用。但未來幾天如果還不降雨，限水措施可能進一步擴大。
