即時中心／張英傑報導
日本著名作家司馬遼太郎逝世已經30年，資深媒體人矢板明夫指出，過去台灣在國際上幾乎沒有地位，未來充滿不確定，而前總統李登輝跟司馬遼太郎在對談中說出，「生為台灣人的悲哀」；30年過去了，今天台灣可以選總統；半導體站在全球關鍵位置；支持台灣的聲音越來越多，不過，現實也很清楚，台灣仍面臨強大鄰國壓力，安全威脅沒有消失，所謂「生為台灣人的悲哀」並未完全成為歷史；這句話提醒我們，「自主與尊嚴從來不是天上掉下來的。」
矢板明夫提及，1993年1月5日，司馬遼太郎來到台灣，在總統府官邸與李登輝總統對談。那時台灣剛解嚴不久，政局仍不穩定，外有壓力，內有矛盾。國際上幾乎沒有地位，外交空間狹小，未來充滿不確定。就在那次對談中，李登輝說出一句令人深思的話，「生為台灣人的悲哀」。
矢板明夫說，什麼是悲哀？不是貧窮，也不是戰亂。而是長期不能決定自己的命運，不被世界真正重視。清領時期由中央官派統治，日治時期由總督府決定一切，戰後又在複雜的權力結構中掙扎。台灣人很長一段時間無法真正做主，那是一種歷史留下的壓抑感；司馬遼太郎把這些觀察寫進《台灣紀行》。他看到的是一個背負沉重歷史、正在尋找方向的台灣。他用冷靜卻溫暖的筆，記錄下那段時期。
接著，矢板明夫說，1996年，司馬遼太郎因病辭世。一個多月後，台灣舉行第一次總統直選，李登輝成為首位民選總統。歷史翻頁的那一刻，司馬遼太郎他已經看不到。
矢板明夫直言，30年過去了，今天的台灣，可以自己選總統；經濟實力讓世界刮目相看；半導體站在全球關鍵位置；國際上支持台灣的聲音越來越多。台灣人站在世界舞台上，比過去更自信了；但現實也很清楚。台灣仍面臨強大鄰國的壓力，安全威脅沒有消失。所謂「生為台灣人的悲哀」並未完全成為歷史。這句話提醒我們，自主與尊嚴從來不是天上掉下來的。
最後，矢板明夫強調，珍惜手中的選票、守護民主制度、維持對世界的開放與自信，仍然是台灣最重要的課題。
